A labour dispute continues to paralyze cargo shipping at British Columbia ports, and the union for locked-out workers is ...