admin.ch1h
Akteure des Gesundheitswesens gemeinsam am Runden Tisch «Kostendämpfung»
Bern, 11.11.2024 - Bundesrätin Elisabeth Baume-Schneider bringt verschiedene Akteure des Gesundheitswesens an einem Runden Tisch zusammen, um die Gesundheitskosten unter Kontrolle zu bringen. Ziel die ...
admin.ch1h
Les acteurs de la santé réunis à une table ronde « maîtrise des coûts
Berne, 11.11.2024 - La conseillère fédérale Elisabeth Baume-Schneider réunit différents acteurs de la santé à une table ronde pour maîtriser les coûts de la santé. L’objectif de ces nouveaux rendez-vo ...
admin.ch2h
Promozione dello sport di punta dell'esercito: riassegnati 9 posti a contratto temporaneo per sport estivi
Berna, 11.11.2024 - In vista delle Giochi Olimpici estivi del 2028 a Los Angeles, il Centro di competenza sport dell'esercito ha riassegnato i 9 posti come militari a contratto temporaneo per sport ...
admin.ch2h
Promotion sport d'élite de l'armée: 9 postes de militaires contractuels d'été réattribués
La sélection comprend 9 athlètes issus de 9 disciplines sportives différentes. Il convient de souligner qu'avec Ilaria Olgiati, c'est la première fois qu'une para-sportive est engagée comme militaire ...
admin.ch2h
Le Forze aeree svizzere si allenano al volo notturno e a bassa quota in Gran Bretagna
Berna, 11.11.2024 - Dall’11 novembre al 6 dicembre 2024 alcuni militari delle Forze aeree svizzere svolgeranno con una decina di jet da combattimento F/A-18 il loro allenamento annuale al volo ...
admin.ch2h
Les Forces aériennes (FA) s’entraînent au vol de nuit et à basse altitude en Grande-Bretagne
Berne, 11.11.2024 - Du 11 novembre au 6 décembre 2024, des membres des FA suivent, comme chaque année, avec une dizaine d’avions de combat F/A-18, un entraînement au vol de nuit et à basse altitude ...
admin.ch7h
La Svizzera lancia un progetto per ridurre la mortalità materna e infantile nella Repubblica democratica del Congo
Berna, 11.11.2024 - La Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC) del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), in collaborazione con quattro organizzazioni locali, lancia un nuovo pr ...
admin.ch7h
La Suisse lance un projet pour réduire la mortalité maternelle et infantile en RDC
Berne, 11.11.2024 - La Direction du développement et de la coopération (DDC) du DFAE, en partenariat avec quatre organisations locales, lance un nouveau projet visant à réduire le taux de mortalité ch ...
admin.ch7h
Die Schweiz lanciert ein Projekt zur Senkung der Mütter- und Kindersterblichkeit in der DRK
Bern, 11.11.2024 - Die Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit des EDA (DEZA) lanciert zusammen mit vier lokalen Organisationen ein neues Projekt zur Senkung der Sterblichkeitsrate bei Müttern ...
admin.ch8h
Mise en service d’Infostar New Generation
Berne, 11.11.2024 - Le registre informatisé de l’état civil Infostar New Generation (Infostar NG) a été mis en service le 11 novembre 2024. La nouvelle application, qui répond aux normes technologique ...
admin.ch8h
Infostar New Generation entra in funzione
Berna, 11.11.2024 - Da oggi è in funzione il registro elettronico dello stato civile Infostar New Generation (Infostar NG). Grazie a questa nuova applicazione specializzata, che soddisfa i più recenti ...
admin.ch8h
Infostar New Generation nimmt Betrieb auf
Bern, 11.11.2024 - Das elektronische Personenstandsregister Infostar New Generation (NG) hat am 11. November 2024 seinen Betrieb aufgenommen. Die neue Fachanwendung entspricht den modernsten technolog ...